Tartalom:

M�g Roxy(Kay) egy rockband�ban dobol �s van egy k�gy�ja, addig Jane(Ash) egy mintadi�k aki �pp Oxfordra p�ly�zik.�desanyjuk meghalt, apjukkal �lnek egy�tt, aki orvos.�ppen ez�rt egy perc nyugta sincsen, mindenhov� rohan.Most is el kell mennie amikor meg�g�rte, hogy ott lesz Jane besz�d�n. �m sajnos nem tudja a l�nyt kivinni az �llom�sra, ez�rt megk�ri Roxy-t, hogy vigye el testv�r�t a vas�thoz.Roxy nem nagy �r�mmel de v�llalja a fuvart.M�r a l�ny vezet�si stilusa miatt is �rdemes megn�zni a filmet.Roxy-t �vek �ta �ld�zi egy rend�r, aki most is lesben �ll.Persze Roxy megint kics�sszik a kezei k�z�l.A l�nyok a vas�ton �lnek, �s egy pasit le�ntenek k�v�val illetve Red Bullal(energiaital), majd amikor a kalauz a jegyeket k�ri Roxy berohan a v�c�be.De ott van az eml�tett fick�, akit sajnos(?) j�l orrba v�g.Persze nem direkt.A kalauz megtal�lja Roxyt �s lehaj�tja a vas�tr�l.Persze Jane-re is azt hiszi,hogy Roxy ez�rt �t is.A l�ny szokny�ja pedig beleakad egy helyes sr�c biciklij�nek ped�lj�ba �s amikor let�pik egy kis mini v�lik bel�le, ami k�ts�g kiv�l j�l �ll Jane-nek. Azt�n egy feketeruh�s f�rfi Roxy t�sk�j�ba csemp�sz egy mikrochippet.Egy limosof�r megy Roxy-hoz �s felaj�nlja,hogy elviszi �ket b�rhova.Roxy igent mond �s N.Y.-ba vitetti magukat ahol � koncertre megy Jane pedig a versenyre.De Jane napt�rja a limoban maradt.Innent�l kezd�dik az �ld�z�s a mikrochipp ut�n ami�rt cser�be megkapj�k a napl�t(amiben Jane nyer� besz�de van).

Az Amerik�ban j�tsz�d� akci�-v�gj�t�k egyetlen v�get nem �r� napon �t k�s�ri figyelemmel a 17 �ves ikerp�r, Jane Ryan (Ashley Olsen) �s Roxanne Ryan (Mary-Kate Olsen) irigyl�sre m�lt� kalandj�t Long Island-i otthonukt�l New York City sz�v�ig. Az izgalmas utaz�s mindkett�j�k �let�ben jelent�s v�ltoz�sokat hozhat. Egyr�szt Jane j�v�j�ben, aki egy rangos k�lf�ldi �szt�nd�jat megp�ly�zva apr�l�koskod�, t�lteljes�tett felk�sz�l�ssel a h�ta m�g�tt �ppen a felv�teli besz�lget�sre igyekszik. M�sr�szt pedig a csillap�thatatlan, punk-rock l�zad� Roxy �let�ben, aki abban b�zik, hogy siker�l neki egy underground videoklip forgat�s�n a n�pszer� banda (Simple Plan egy�ttes) k�zel�be jutnia, �s odaadni nekik saj�t demo-kazett�j�t.

�m Jane �s Roxy terve teljes kudarcba fullad, mikor Jane prec�z elk�pzel�se egy z�rzavaros �s s�t�t feketepiaci tranzakci�ba sodorja �ket. Egy t�lbuzg� hivatalnokkal, Max Lomax-szel (Eugene Levy) a sarkukban �s egy szen�tor kuty�ja elrabl�s�nak gyan�j�val a Ryan-ikrek k�nytelenek �sszefogni, hogy megakad�lyozz�k a fenyeget�st, amely Jane �szt�nd�j-�lmait vesz�lyzeteti, Roxyt pedig bentlak�sos iskol�ba k�nyszer�ten�.